涉及财产权的诉讼, 物权诉讼的英文

• action in rem

• "涉及"英文翻译    involve; relate to; refer to ...
• "财产权"英文翻译    ownership of property; prope ...
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "诉讼"英文翻译    lawsuit; litigation; legal a ...
• "物"英文翻译    thing; matter; object
• "权"英文翻译    counterpoise; weight power; ...
• "物权诉讼, 对物的诉讼" 英文翻译 :    actions real
• "物权诉讼" 英文翻译 :    action in rem; action of real right; in rem claim against property
• "产权诉讼" 英文翻译 :    real action
• "确定产权诉讼" 英文翻译 :    quiet title suit
• "决定财产从属权的诉讼" 英文翻译 :    interpleader
• "物权诉讼, 对物诉讼, 对物之诉" 英文翻译 :    actio in rem
• "对所有权的诉讼" 英文翻译 :    action to quiet title
• "关于自由权的诉讼" 英文翻译 :    iudicium liberale(liberales causae); iudicium liberale（liberales causae）; iudiciumliberale（liberalescausae）
• "主张追索权的诉讼" 英文翻译 :    action for recourse
• "确定占有权的诉讼, 占有诉讼" 英文翻译 :    possessory action
• "版权诉讼" 英文翻译 :    copyright action
• "监护权诉讼" 英文翻译 :    guardianship proceedings
• "侵权诉讼" 英文翻译 :    action in tort; infringement suit; tort action
• "债权诉讼" 英文翻译 :    action in personam
• "著作权诉讼" 英文翻译 :    copyright action
• "索赔涉及第三方的诉讼" 英文翻译 :    third-party claim
• "【法律】恢复夫妇同居权的诉讼。" 英文翻译 :    restitution suit
• "关于财产损坏的诉讼" 英文翻译 :    property claim
• "追回非法扣押财产的诉讼" 英文翻译 :    claim adn delivery